Col prof d'italiano, un mio compagno di classe, parlando di una tizia di quarta:
- Prof, la interroghi, mi raccomando! Sia anche stronzo: devo vendicarmi perché... -
- Perché non te la dà? -
Ora di conversazione spagnolo: le professioni.
- Qué hace el carnicero? - (cosa fa il macellaio?)
-Ehm... afeita la carne! - (verbo afeitarse: farsi la barba)
Risate.
- Mi sa che afeitare non vuol dire affettare, eh? -
Nessun commento:
Posta un commento